カリフォルニア州のある都市で、金曜日に発生したサイバー攻撃により911番通報システムがダウンしました。これは全米各地の行政サービスに影響を及ぼしている複数のサイバーインシデントの一つです。
ベイエリアに位置し、ナパバレーから約30マイル離れた人口3万人の町スイサンシティは金曜日、悪意のあるソフトウェアが市のITシステムに感染し、システムが侵害されたことを明らかにしました。
政府の発表によると、今回の攻撃は「911番通報の転送、警察・消防の指令システム、記録管理、市のサービスを含む重要な公共安全業務」に打撃を与えました。市はIT ネットワーク全体を停止し、連邦および州当局に支援を要請しました。緊急サービスは引き続き利用可能で、公共安全部門は郡の指令センター経由で通報を転送しています。
月曜日、市当局は市庁舎での対面での会議を中止し、ほぼすべての部署が一般向けの窓口を閉鎖していると発表しました。
FBIが本件を捜査しており、必須サービスの維持を支援しています。土曜日に開かれた臨時市議会では非常事態宣言が発令され、これにより緊急サービスや復旧費用を賄うための予算が動員可能になりました。
この1週間で、複数の市や郡が同様に公共サービスや行政業務に影響を与えるサイバー攻撃やランサムウェア被害を報告しています。
オクラホマ州コウェタの町は、先週水曜日にランサムウェア攻撃を受け、すべてのコンピューター、ファイル、デジタルサービスに影響が及んだと発表しました。警察・消防部門はオフサイトのシステムを使用しているため、今回のランサムウェア攻撃の影響は受けませんでした。
市当局はシステムを復旧し被害の全容を把握するため、サイバーセキュリティの専門家を雇用したと述べています。本件は連邦・州当局に報告され、両当局が現在復旧作業に関わっています。
人口約12,000人のこの町では、データのオフサイトバックアップを保有しており、これを使ってファイルや記録を復元する予定ですが、システムからランサムウェアを完全に除去する作業はまだ残っています。町のウェブサイトは引き続き利用可能で、料金支払いサービスは外部業者が運用しているため影響を受けませんでした。
市庁舎の窓口では、公共料金の支払いにクレジットカードやデビットカードを利用できない状態が続いています。町側は、システムが復旧するまでの間、未払いを理由に水道を止めることはしないと約束しています。
金曜日には、中西部のもう一つの都市、サウスダコタ州ミッチェルでもサイバー攻撃が報告され、地元当局は行政ネットワークの停止を余儀なくされました。市長は地元メディアに対し、緊急サービスには影響がなく、市職員が使用するメールシステムも影響を受けていないと説明しました。しかしMitchell Republic紙は、郡当局がミッチェル市の行政機関から送られたメールを一切開かないよう指示を受けていたと報じています。
一方、テキサス州のコーリエル郡とウィスコンシン州ウォッシュバーン郡もサイバー攻撃を公表しました。月曜日、ウォッシュバーン郡の裁判所は、木曜日に報告されたサイバー攻撃を受けて電話とファックスの回線が依然として使用不能な状態にあると発表しました。裁判は予定通り進行しており、電子ファイリングシステムにも影響はありませんでした。
ウォッシュバーン郡議会のロリータ・オルソン議長は、障害の原因を特定するため専門家が作業を進める間、郡のネットワークを停止していると述べています。
「この間、職員や住民の皆様は、インターネット接続や郡の電話回線を利用する一部のサービスにおいて、一時的な支障が生じる可能性があります」とオルソン氏は述べています。
「また、お電話の際は911番へおかけいただければ、電話サービスが復旧するまでの間、担当部署へお繋ぎいたします。」
今回の地方自治体への攻撃は、少なくとも12州に影響を及ぼしている上下水道システムを狙った一連の憂慮すべきサイバー攻撃と時を同じくして発生しています。
翻訳元: https://therecord.media/cyberattacks-ransomware-local-governments
