英国議会に提出された調査によって、国防省の2022年アフガニスタン移住計画のデータ漏洩に直接関連した生命への明確な脅威や、家族・同僚の死亡が明らかになりました。
難民支援団体Refugee Legal Supportが主導し、ランカスター大学とヨーク大学の研究者が協力したこの調査では、英国史上最も深刻なデータ保護違反の一つとされるこの事件で影響を受けた231人のうち、49人がアフガニスタンで家族や同僚が殺害されたと述べました。
調査では、さらに多くの人（87％）が、タリバンによる漏洩への反応から生じた他の個人的リスクを報告していることも判明しました。
回答者自身の命に対する直接的な脅威が約100件報告され、121人がアフガニスタンで家族や友人が脅迫されたと述べました。
影響を受けた105人によれば、タリバンが自宅を襲撃し、同数の人が家族の家も襲撃されたと述べました。
これらのリスクを経験していないと答えたのは12人のみで、15人は回答を拒否しました。
国防委員会に提出された調査には、影響を受けた人々による、メールの誤送信後に起きた恐怖を詳細に記した個人的な証言も含まれていました。
現在英国に滞在しているトリプル特殊部隊の一員は、「アフガニスタンのデータ漏洩の結果、私は深刻な被害を受けました。私の個人の車は奪われ、私たちの家は何度も捜索されました。
「父は残酷に殴打され、足の爪を無理やり剥がされました。両親は今も絶え間ない深刻な脅威にさらされています。私と家族は引き続き脅迫、繰り返される家宅捜索、安全への継続的な危険に直面しています。」
他の人々も、タリバンから常に圧力を受け、毎日尋問や脅迫を受け、暴行が日常的に行われていると述べました。
メンタルヘルスへの影響
調査によると、データ漏洩の影響を受けた人々の間で最も多く報告された精神的健康障害の症状は、ストレス、不安、うつ、集中力や記憶力の低下、不眠でした。
回答者のほぼ9割（89％）が、自身および家族の健康への影響を報告しました。影響を受けた人のうち、精神的に影響を受けていないと答えたのは3％のみで、残りの8％は「分からない」または回答を拒否しました。
現在アフガニスタンに住むアフガニスタン国軍の一員は、「データ漏洩は私の身体的・精神的健康の両方に深刻な影響を与えました。
「自分の個人情報が漏洩したと知って以来、私は常に恐怖とストレスの中で生活しています。不安、不眠、そして自分や家族の安全への極度の心配に苦しんでいます。自分の命への脅威やタリバンによる標的のリスクが、私の健康や日常生活に影響を及ぼしています。」
他の人々の中には、英国に再定住したものの家族がアフガニスタンに残っている人もおり、愛する人の安全に対する不確実性が最大の懸念事項となっています。
トリプル特殊部隊の一員は、現在英国で安全を感じているにもかかわらず、「絶え間ない恐怖と罪悪感」の中で生活していると報告しました。
「この漏洩は、毎日の不安と精神的苦痛の原因になっています。アフガニスタンに残る私の家族は恐怖に震えています。彼らは毎日私に尋ねます。『私たちは危険なの？あなたは私たちの名前や電話番号、住所、写真を英国へのメールで共有したの？このせいでタリバンに見つかる可能性は？』
「私は彼らを安心させようとしますが、答えがありません。不確実性は耐え難いものです。弟は常に『もし彼らが来て私たちを人質にしたら？』と尋ねます。恐怖は漏洩そのものだけでなく、SNSで広がる大量の誤情報やパニックからも生じています。たとえ漏洩で全てが明らかにならなかったとしても、偽ニュースだけで彼らの精神状態は破壊されています。」
再定住した人々は非常に感謝しているものの、緊急の危険にさらされた状況にもかかわらず手続きがあまりにも長くかかった（オファーレター受領後最大24ヶ月）と述べ、家族の再定住にも長い追加手続きが必要なため、家族が依然として脅威にさらされていると語りました。
ある人は、最も年下の娘や障害を持つ兄弟が経済的に依存しているにもかかわらずアフガニスタンに残っていると述べました。家族の再会手続きは1年以上かかっており、申請に進展はありません。
また、移住を支援した機関職員による不適切な対応や、英国人からの人種差別を経験したと報告する人もいました。
Refugee Legal Supportの事務局長オリビア・クラーク氏は「この調査は、国防省のデータ漏洩がもたらした壊滅的な人的被害を明らかにしています。アフガン人の声を中心に据え、彼らの経験を記録することで、漏洩の現実的な影響を理解する上で重要なギャップを埋めています」と述べました。
「英国軍と共に戦ったアフガン人は、個人情報が漏洩した後、新たな脅威や暴力的な襲撃、家族の殺害さえ報告しています。
「データ漏洩の影響を受けた人々のうち、英国への移住を提案されたのはごく一部に過ぎません。英国政府は、漏洩後に自身や家族のデータがもたらすリスクについて、すべての影響を受けたアフガン人に証拠の提出を呼びかけ、否定的な判断を見直すべきです。」
ランカスター大学犯罪学教授のヴィクトリア・キャニング氏は「アフガン人の経験を中心に据えることで、私たちの調査は国防省のデータ漏洩がもたらした実際の人的被害を明らかにしています。生命への脅威や殺害、家宅捜索だけでなく、影響を受けたアフガン人とその家族のメンタルヘルスへの影響も壊滅的です」と述べました。
「多くの人々が依然として深刻な危険にさらされています。英国政府は安全を確保するため、移住の迅速化や救済措置の実施など、緊急に対応する必要があります。」
調査結果は金曜日に国防委員会に提出され、完全な報告書は11月に公開される予定です。®
翻訳元: https://go.theregister.com/feed/www.theregister.com/2025/10/28/impact_afghan_data_breach/
