米国テック企業、40億ポンドのデータセンター計画で英国田園地帯に進出

データセンター内の光るサーバーラック。
画像提供:Shutterstock
(画像提供:Shutterstock)

  • 新たな40億ポンドのデータセンターがヘリフォードシャーの田舎に誕生
  • 新センターは米国のテック企業Equinixが資金提供
  • データセンターは他地域で電気料金の高騰や水不足の原因となっている

現代の膨大なエネルギー需要はAIの登場以降劇的に拡大しており、多くの人々の請求額がすでに上昇しています。

Equinixはヘリフォードシャー州サウス・ミムズの85エーカーの敷地に、2030年までに250メガワットの処理能力を持つ巨大データセンターを建設するため、39億ポンドを投資しました。

英国政府はこのニュースを歓迎しており、テクノロジー担当大臣リズ・ケンダルは「英国にとって大きな勝利だ」とコメントしています。これは、英国経済のあらゆる分野に「AIを解き放つ」という目標を掲げ、英国をAIの世界的リーダーにしようとしていることを考えれば驚くことではありません。

環境対策

2023年以降、英国のデータセンター数は大幅に増加し、すでに477カ所が建設され、さらに約100カ所が建設予定ですが、これらの拡張は英国の田園地帯を破壊し、消費者がその負担を強いられる可能性があります

電気料金は長年イギリスの政治で大きな話題となっており、ヨーロッパで最も高いことが多い(そしてエネルギー会社の利益も同様に高い)です。残念ながら、データセンターが増えることで地元住民の電気料金がさらに上昇し、ナショナルグリッドへの負担が増す可能性もあります。しかし、私たちは犬が空を飛ぶ動画を作れるので、それも一つの成果でしょう!

しかしEquinixは、自社の施設はこれよりも環境に優しいものになると主張しており、100%再生可能エネルギーの使用を約束しています。また、空冷方式を採用し、通常の用途(現場の蛇口、キッチン、トイレなど)以外で水の追加使用はないとしています。

EquinixはTechRadarProに対し、「生物多様性の純増を少なくとも10%達成する新たな生態系を創出し、敷地の大部分(54%)はオープンスペースとして維持し、生物多様性を高めるために管理されます」と述べました。

「計画には新たな森林植栽、野花の草原、ヘッジの復元、池の造成、洪水防止と地域の水路保護のための持続可能な排水システムも含まれています。」

出典:Sky News


翻訳元: https://www.techradar.com/pro/security/us-tech-firm-digs-its-claws-into-uk-countryside-with-gbp4bn-data-center-plans

ソース: techradar.com