NATOは、その任務を支える主権クラウド基盤技術を開発するための死活的な競争にある――同盟のサイバー・デジタル変革担当事務次長補は先週、王立防衛安全保障研究所（RUSI）での聴衆にそう語った。
ジャン＝シャルル・エラーマン＝キンゴンベ氏は、ウクライナ戦争が、ドローンから標的設定のためのAIに至るまで、戦場における技術の影響を浮き彫りにしたと述べた。同様にそれは、データに対する一貫性があり安全なアプローチ、そしてそれを保存・処理するための同様に一貫性があり安全なクラウド基盤の必要性を示している。
「現代の紛争は、もはや最も多くのデータを持つ側に報いない」とエラーマン＝キンゴンベ氏は宣言した。「報われるのは、それを接続し、理解し、先に行動に移す能力を持つ側だ。」
これは、クラウド導入が「白い部屋の専門家」にとっての単なる技術課題以上のものだということを意味する。むしろそれは、「我々の集団防衛の信頼性」を支える戦略的・作戦上の必須要件である。
「しかし、クラウドが不可欠であるなら、スピードは死活的だ」と彼は述べた。
「我々が直面する脅威の情勢は深刻だ」と彼は言う。中国とロシアはAIと機械学習を活用し、「日々進化するクラウド・アーキテクチャに支えられた量子コンピューティングや自律システムも探求している。」
これは、同盟自身のデジタル変革が明確な緊急性を必要とすることを意味する。「それは、情報共有を強化し、意思決定を加速し、32の同盟国すべてにわたって作戦即応性を高めるための、近代化されたデジタルの背骨を構築することを意味する。」
抑止力の強化、レジリエンスの向上、そしてイノベーションと技術への投資は、同盟のNATO 2030戦略の主要な柱である。2030計画は2020年に始動したが、これはウクライナでの現在の戦争が勃発する前だった。戦略に関するNATOの声明をざっと見直すと、主権への言及は見つかるものの、デジタル主権やクラウド主権への言及はほとんどない。
しかしエラーマン＝キンゴンベ氏は両方の表現を繰り返し用い、主権に関しては「我々のアプローチは、協力を通じた確信である」と述べた。
彼は主権の3つの次元を示した。第一は、データへのアクセスとその所在の双方を管理する必要性である。作戦主権は、システムがどのように運用され、誰によって運用されるかを含む。そして技術主権は、「たとえプロバイダーが撤退したり制裁を受けたりしても」運用を維持する必要性を含む。
同時に彼は、「トレードオフを認めなければならない……完全な主権は、しばしばスケーラビリティとイノベーション速度の低下を伴う」と述べた。
NATO加盟国は、グローバルに接続されたクラウドから、最高機密のワークロード向けの隔離環境やエアギャップ環境まで、複数のモデルを採用せざるを得ないだろうと彼は予測した。
「この多様性は弱さではなく、複雑な世界における主権の現実的な表現だ。それは自律と同盟、国家による統制と集団的能力の間の均衡である。」
しかし彼は、デジタル主権は必ずしも孤立を意味する必要はなく、米国企業と欧州企業が緊密に協力していると強調した。「ベルギーでは、米国のハイパースケーラーが信頼できる欧州の事業者と提携し、イノベーション速度を維持しつつ地域の統制を尊重する、司法管轄的に隔離されたクラウドを提供するという新しいモデルが見られる。」
そして彼は、「主権とオープン性は、技術的な保護策、オープン標準、相互運用性を通じて共存し得ることも念頭に置くべきだ」と述べた。
これは、「主権のままでなければならないものを守れる」ということを意味する。「我々の秘密、意思決定、指揮権限を。NATO全体の協力や、同盟国の産業界とのパートナーシップから生まれるイノベーションとレジリエンスを失うことなく。」
AIに支えられた指揮統制、量子耐性暗号を見据えると、「確かなことが一つある。どの国も、どの企業も、これを単独で完全に達成することはできない。」トランプ政権のホワイトハウスはおそらく異論を唱えるだろう。
エラーマン＝キンゴンベ氏は、NATO――そして聴衆――は3つのことを念頭に置かなければならないと述べた。「第一に、緊急性をもって行動すること。脅威は日々進化する。我々の技術と防衛はそれ以上に速く進化しなければならない。第二に、協力を優先すること。産業界、学界、同盟国はいずれも重要なアイデアと解決策をもたらす。それらを活用すれば我々は強くなる。
「そして第三に、主権を前提に設計すること。経済性を高め、同盟国間の信頼を強化し、デジタル時代における我々のパートナーシップの基盤を確かなものにするシステムを構築することだ。」
講演後の討論でエラーマン＝キンゴンベ氏は、従来の防衛産業の枠を超えて産業界と関与することが重要だと述べた。これにはテック企業やスタートアップも含まれ、「はるかに加速した開発サイクル」を持っている。
しかし彼は、新しい技術――そして新しい技術供給者――への移行には、より技術に明るい官僚機構と機動的な調達システムも必要だと付け加えた。これは、「携帯電話のない時代に育った50歳以上の意思決定者」の手にすべてを委ねるわけにはいかない。
エラーマン＝キンゴンベ氏が話したのは、英国がドローンおよび対ドローン技術に対する「迅速な1億4,000万ポンドの増額」を発表する数日前だった。この資金は、英国の「中小企業（SME）、マイクロSME、大学」に向けられている。
資金は、国防省内の「イノベーションの中核拠点」であるUK Defense Investmentによって配分され、年間少なくとも5億ポンドの確保済み予算が設けられている。
同組織はすでに、無人AI潜水艦に2,500万ポンド超を投資したほか、陸上自律協働プラットフォーム――たとえば英国陸軍のアパッチ・ヘリコプターを支援する自律ドローン――への500万ポンドのシード投資も行っている。®
翻訳元: https://go.theregister.com/feed/www.theregister.com/2025/12/17/sovereign_cloud_is_existential_nato/
