ベルギーの2つの病院は、サイバー攻撃を受けてサーバーを停止した後、手術を中止し、重症患者を他の施設へ転送した。
アントワープとドゥルネで病院を運営するAZ Monicaは、火曜日に問題を確認した。
同組織によると、重症治療を受けていた患者7人は、必要な治療を継続できるよう、赤十字の支援を受けて近隣の別の病院へ転送せざるを得なかった。その他の患者は、影響を受けた施設で引き続き治療を受けている。
同組織の最後の公式更新が出された火曜日時点で、救急部門は縮小体制で稼働していた。De Tijdによれば、当日は手術70件が中止された。
地元ニュース媒体はまた、混乱が水曜日の1月14日まで続く見込みだと報じたが、病院ネットワークから公式に公表されたものはない。
The Registerは追加情報を求めてAZ Monicaに連絡した。
火曜日の更新で同組織は、モバイル緊急対応グループ(MUG)および準専門職介入チーム(PIT)のサービスが一時的に利用できないと述べた。
MUGは現場に出動して医療を提供する臨床医と看護師で構成され、PITは病院へ搬送中に救急医療を提供する。
「AZ Monicaは、患者の安全と医療提供の継続性に引き続き注力しています」と同組織は述べた。
「AZ Monicaは状況を綿密に監視し、より明確になり次第、追加の更新をお知らせします。」
別の案内文書で、医療機関は、影響を受けた病院を受診する際、通常より登録に時間がかかる見込みだと患者に伝えた。一方で、すでに入院している患者への面会は影響を受けない。
緊急の医療対応を求める人は、AZ Monicaの救急部門が低稼働のため、可能であればまずかかりつけ医、時間外診療所、または他の救急サービスに相談するよう指示された。現在、救急車による同院への搬送は行われていない。®
翻訳元: https://go.theregister.com/feed/www.theregister.com/2026/01/14/belgium_hospital_cyberattack/