北アイルランドの警察官および職員1万人分の機微な詳細情報が準軍事組織の手に渡っていることを、北アイルランド警察（PSNI）が確認した。
先週誤って公開されたこのデータは、反体制派共和主義グループによって、PSNIの警察官および職員を威嚇したり標的にしたりするために使用されると、PSNIのサイモン・バーン警察本部長が 8月14日に述べた。
バーン本部長は、PSNIは「リスクを評価し、それを軽減するための措置を講じるべく、24時間体制で取り組んでいる」と付け加えた。
BBCは、侵害された情報を表示しているとされる文書が、脅迫的なメッセージとともに西ベルファストの壁に貼り出されたと報じている。
同地域の一般警察官を代表する労働組合である北アイルランド警察連盟（PFNI）のリアム・ケリー議長は、警察本部長の更新を受け、北アイルランドのすべての警察官および職員に最大限の警戒を促した。
「この重大なデータ侵害、そしてその後の侵害以降、PSNIは、すべての警察官および職員に関する情報が反体制派や組織犯罪者の手に渡るという作業仮説のもとで運用していた。
「したがって、警察本部長の発表はさほど驚くべきことではない。しかし、それだけに、同僚一人ひとりが最大限の警戒を払うことがいっそう不可欠になる。私たちは、同僚やその家族への攻撃を挫き、防ぐためにできる限りのことをしなければならない」と彼はコメントした。
このデータは8月8日に情報公開（FoI）サイトで誤って公開され、現職職員の姓とイニシャル、階級または等級、勤務する所在地および部署が明らかになった。
これには監視や情報といった極めて機微な領域も含まれており、警察官とその家族の安全をめぐる懸念が高まっている。
2023年3月、英国政府は、同地域で警察官が標的にされる事案が増加したことを受け、北アイルランド関連テロの脅威レベルを「相当（Substantial）」から「深刻（Severe）」へ引き上げた。
翻訳元: https://www.infosecurity-magazine.com/news/psni-leaked-data-target-police/
