スイス電子投票パイロットが2,048票の計数に失敗、USBキーの復号化エラー

スイスの州は、3月8日に行われた国民投票で投じられた2,048票の計数に失敗したため、電子投票のパイロットを一時停止しました。

バーゼル=シュタットは、先週金曜日の午後、約10,300人の海外在住者と30人の障害者を対象とした電子投票パイロットの問題を発表しました。参加者に紙投票を市庁舎に提出するか投票所を利用するよう促しましたが、多くの人にはそれが不可能であることを認めました。

日曜日の投票終了までに、同州の電子投票システムは2,048票を収集しましたが、IT専門家の関与にもかかわらず、バーゼル=シュタット当局は提供されたハードウェアでそれらを復号化することができませんでした。

「3つのUSBスティックが使用されましたが、すべて正しいコードがありながら、いずれも機能しませんでした」とスポークスマンのマルコ・グライナーはスイス放送協会のSwissinfoサービスに語りました。

州はその後この事件の外部分析を依頼し、影響を受けた投票者の政治的権利の侵害を深く遺憾に思っていますと述べました。

投票はバーゼル=シュタットで投じられた票の4パーセント未満であり、どの結果も変わらなかったであろうが、州は投票数の確認を3月21日まで延期し、電子投票パイロットを12月末まで一時停止しており、その検事局は刑事訴訟を開始しています。

国の連邦総務局は、トゥルガウ、グラウビュンデン、サンクト・ガレン州の3つの州における電子投票、および全国で使用されているスイス郵便の電子投票システムは影響を受けていないと述べました。

スイスは、郵送投票の送受に要する時間を考慮して、海外在住者が投票できるようにすることを目的として、26州中4州で小規模な電子投票パイロットを実施しています。電子投票の設置を試みた前の試みは、研究者がソフトウェアソースコードのセキュリティ上の欠陥を発見した後、2019年に中止されました。

日曜日の国民投票の2つの質問は現金の利用可能性に焦点を当てていました。投票者のほぼ4分の3が、スイス国立銀行が国の憲法において現物現金を供給する権限を成文化し、スイスフランにこだわることを政府提案で承認しましたが、キャンペーン支持者による同様の提案はわずかに否定されました。

これはスイスが2024年の物理的な取引の30パーセントのみが紙幣または硬貨に関わるヨーロッパで最も低い現金利用率の1つを有しているという事実にもかかわらずです。®