サイバー攻撃によりベルギーの病院が重症患者の転院を余儀なくされる

ベルギーのAZモニカ病院でランサムウェア攻撃があったと報じられ、手術の中止に加え、赤十字が集中治療を必要とする患者7人を他の病院へ転院させる事態となった。

AZモニカは火曜日の声明で、ITシステムに「深刻な障害」が発生していることを確認した。攻撃を止めるため、デウルネおよびアントワープの両キャンパスの全サーバーを予防的に停止したとしており、医療提供に大きな混乱が生じた。

病院は、患者の状態が不安定で安全を保証できないとして、重症患者の他院への転送を支援した赤十字に謝意を示した。その他の患者は「病院内で安全に過ごしており、必要なケアを受けている」という。

病院は「この状況により、本日は予定されていた手術は実施できません。すべての患者に連絡しました。救急部門は縮小体制で稼働しています」と警告した。

ベルギーの港湾都市アントワープでは現在、救急車が市内に2つのキャンパスを持つAZモニカへ患者を搬送しておらず、近隣の救急部門への負担が増す可能性が高い。

緊急の治療が必要な患者には、可能な限り「かかりつけ医、時間外診療所、または別の救急サービス」に連絡するよう促している。

最高経営責任者(CEO)のヘールト・スミッツ氏は記者団に対し、検察当局が病院がサイバー攻撃を受けていることを確認したと述べた。新聞GVAは、医療機関のネットワークがランサムウェアに感染したと報じた

病院の主任医師ジャン=ポール・シオン氏は、この事案により放射線検査、医用画像検査、化学療法など、幅広い検査や治療が延期されたと述べた。

シオン氏は「本日、緊急の化学療法が予定されていた患者はアムステルダム大学病院が対応しています。近隣の病院から受けている協力と支援には胸が熱くなります」と語った。

移動型救急サービスおよび救急救命士による介入チームは稼働していない。診察は継続しているものの、医師が電子カルテにアクセスできないため混乱が生じている。

スミッツ氏はGVAに対し、病院は「(患者データが侵害されるのを避けるために)まさに予防的にサーバーを停止した」と語った。

翻訳元: https://therecord.media/belgium-hospital-cyberattack-antwerp-az-monica

ソース: therecord.media