トランプ指名の候補者がサイバーコマンド及びNSAを統率することになり、上院の重要な関門をクリア

ドナルド・トランプ大統領が指名した米国サイバーコマンド及び国家安全保障局の長官となる候補者は、上院承認まであと一歩というところにある。月曜日に議員らは最後の手続き的措置を承認し、最終投票に向けて候補者を準備した。

上院は陸軍中将ジョシュア・ラッド氏の討論制限に68対28で投票した。同氏は二重の役職に選ばれている。終局動議として知られるこの手続き的障害は、典型的には候補者が最終投票でどのような成績を上げるかの先行指標となる。

本日の結果を踏まえると、米国インド太平洋軍の副司令官であるラッド氏は、火曜日にほぼ確実に承認されるだろう。

サイバーコマンド及びNSAを統率する候補者は従来、正式な投票なしに上院をクリアしてきた。しかし、上院多数党指導者ジョン・スーン議員（共和党・サウスダコタ州）は、ロン・ワイデン議員（民主党・オレゴン州）からの手続き的保留をかわすという異例の措置を講じた。同議員は先月、ラッド氏が迅速な承認を受けることを阻止することを誓った。

投票前に本会議場で発言したワイデン議員（上院情報委員会の上級委員）は、ラッド氏の指名を「誤りだ」と呼んだ。

「我が国は米国の信号活動の経験を持つNSA局長を必要としており、その経験は世界中でこれらの問題に従事することから得られるべきだ。ラッド将軍はその経験を持っていない」と彼はイラン戦争を引き合いに出して述べた。

「米国民は戦争中であり、サイバーコマンドの長官として仕事に必要な経験を欠く者を昇進させることはできない」と彼は付け加えた。

軍事委員会委員長ロジャー・ウィッカー議員（共和党・ミシシッピ州）は自分の委員会の投票を引き合いに出し、ラッド氏に対して「強力な超党派的支持がある」と述べた。「大統領の判断に関して同僚に同意する人々の間でさえ」と付け加えた。

「この方が職務につく必要がある」

トランプ前大統領は12月に共同の指導的立場のためにラッド氏を選出した。他の2人の候補者を見送った後だった。同氏は1月に上院軍事委員会で音声投票で承認され、上院情報委員会も先月14対3の投票でクリアした。

本会議で承認された場合、ラッド氏はトランプ前大統領がired前司令官ティモシー・ハフ将軍をほぼ1年前に解任して以来、サイバーコマンド及びNSAの最初の上院承認を受けた指導者となるだろう。

陸軍中将ウィリアム・ハートマン氏は、かつて二重の役職を埋めるための候補者だった。ハフの解任以来、両組織を統率してきた。