陸軍中将ジョシュア・ラッド氏は火曜日に上院に承認され、米国サイバーコマンドの次期指導者および国家安全保障局(NSA)の次期長官となることが決定した。軍事デジタル戦争部門および国家最大のスパイ機関の統領の長期の空白が終わることになる。
彼は昨年4月以降、空軍大将ティモシー・ハウ氏とNSA最高副官が解雇された後、両組織の暫定指導者を務めていた中将ウィリアム・ハルトマン氏に代わる。極右活動家ローラ・ルーマー氏は、その後、この解雇に対する功績を主張した。
71対29で両組織の「デュアルハット」指導者として服務することが承認されたラッド氏は、米国が外国の敵からのサイバー空間での攻撃の増加に直面する中、指導権を引き継ぐ。同時にトランプ政権は、NSA要員数千人を含む連邦政府の規模を縮小しようとしている。
ラッド氏は現在米国インド太平洋司令部の副司令官を務めており、特殊部隊で様々なリーダーシップの役割を担い、アフガニスタンとイラクに派遣されているが、サイバー作戦または信号情報には経験がない。
関連資格の欠如により、上院議員ロン・ワイデン氏(D-OR)はラッド氏の指名に反対するに至った。彼は上院共和党の指導者に彼の承認を稀な本会議採決にかけるよう強制した。
特に、長年のプライバシー擁護者であり上院情報委員会のシニアメンバーであるワイデン氏は、NSAの強力な対外監視ツールを司法令状なしに米国市民をスパイするために使用しないことにコミットするよう求められた際、ラッド氏の曖昧な回答に失望した。
ラッド氏は、最新の任命に伴い4つ星将軍への昇進が決定されており、確認されれば法律に従うことを約束したが、この慣行を明確に除外することは拒否した。
ワイデン氏の警告は、議員がFISA法第702条の更新について議論する準備をしている中で出ている。第702条はNSAが使用する主要な監視権限であり、議会の行動がなければ来月失効する。
ドナルド・トランプ大統領は、その後、議会の重要な同盟者に対し、この法律の18ヶ月間の「クリーン」延長で決着したと述べており、キャピトルヒルの情報筋によると、これは中間選挙の後までこのホットなトピックを事実上先延ばしにするであろう。
しかし、月曜日にトランプ氏は、投票所での身分証提示を要求するSAVE American Actを、FISA更新法案に付属させることを提案した。この動きは、再認可法案の成立を複雑にするか、または完全に失敗させる可能性が高い。
彼の第二次承認公聴会の間に、ラッド氏自身が第702条の重要性を強調した。
「それは不可欠です」と彼は述べた。
ラッド氏はまた、サイバーコマンドとNSAの間のデュアルハットリーダーシップの役割の効率性を評価することを示唆した。これはトランプ氏の同盟者の一部の長年のターゲットであった。
「確認されれば、このテーマについて、それが出てきたり、トピックとして出てきたり続ける場合に備えて、客観的であることが私の役割だと思う」と彼は述べた。
声明の中で、情報委員会委員長トム・コットン氏(R-AR)はラッド氏を「我が国への生涯にわたるサービスを持つ戦争英雄」と称賛した。
「彼はイラン、ロシア、および中国からのサイバー攻撃から我が国を保護するリーダーシップを発揮するための正しい選択です」と彼は付け加えた。「我が軍兵士の生命と祖国の安全を賭けるのではなく、上院民主党員は彼の指名を数週間前に承認すべきだった。」
前の記事なし
新しい記事なし
翻訳元: https://therecord.media/rudd-confirmed-nsa-cyber-command-chief