50人の元国家安全保障関係者のグループが火曜日に議会に書簡を送り、今月後半に期限切れとなる予定の電子監視権限の「クリーン」な更新を承認するよう議員らに促した。
Recorded Future Newsが入手したこの書簡は、政策立案者が来週休会から戻り、外国諜報監視法（FISA）第702条を別の18ヶ月間の迅速な延長を目指す数日前に到着した。これにより、国家安全保障局（NSA）は米国の通信およびインターネット企業を通じて通過する外国諜報またはテロ容疑者の通信を傍受することができる。
議員には4月20日に法定期限が切れるまで数日しかない。
ドナルド・トランプ大統領は、国家安全保障チームの多くの人々と同様に、調整のない更新を公開的に呼びかけている。それでも、このリクエストは来週、分裂した下院共和党会議がこの問題を取り上げる際に、プライバシーの鷹派とリバタリアンがより多くの改革を要求する中で、窮屈なウィンドウに直面している。
「私たちのインテリジェンスコミュニティがたとえ1日でも、私たちの国を安全に保つのに役立つこのツールを失うことは許容できません」と書簡は述べている。署名者には多くの過去NSA関係者、および国家情報長官の元ディレクターJames Clapperと元FBI局長Christopher Wrayが含まれている。
「特に、この必須の立法が通過を遅延させるおそれのある無関連の政策討論と絡み合うことを許すことに対して警告するために書いている」とそれは述べている。
このラインは、トランプの熱心な議会支持者の一部が物議を醸す投票権法案を任意の再認可に添付するプッシュと、連邦政府がデータブローカーから情報を購入することに警戒している市民的自由およびプライバシー擁護者の議論への頷きである。
書簡はまた、プライバシー市民自由監視委員会によって先週発行されたスタッフレポートを引用している。このレポートは、2024年の前回の延長以来、FISA第702条がどのように利用されてきたかを支持している。しかし、トランプが以前にボードの民主党パネリストを解雇し、現在は単一の共和党議員によって代表されているため、調査結果は批評家からの批判を受けている。
「要するに、私たちはセクション702の再認可をさらなる考慮が保証されるが別の無関連な政策イニシアティブと絡み合わせることでリスクにさらすことはできません」と元関係者は書いた。
前の記事なし
新しい記事なし
翻訳元: https://therecord.media/national-security-vets-warn-section-702-authorization-delay
