トランプ氏、権限がないにもかかわらずコロラド州の選挙担当官ティナ・ピーターズに恩赦を与える動き

ドナルド・トランプ大統領は木曜日、2020年大統領選挙の結果に異議を唱える取り組みに関連して有罪判決を受けた人物に対し、連邦恩赦を与える意向を表明した。しかし今回の場合、その人物は引き続き収監されたままとなる。

トランプ氏はTruth Socialでの声明で、2020年大統領選挙後に投票システムのデータに関する情報漏えいを引き起こしたとして、現在9年の禁錮刑に服している元メサ郡選挙担当官のティナ・ピーターズに恩赦を与えると述べた。

「民主党は、我々の選挙が公正で誠実なものであることを確認しようとしただけの愛国者 TINA PETERS を標的にし続けてきた」とトランプ氏は木曜日に書いた。「ティナは、誠実な選挙を求めたという『罪』によってコロラド州の刑務所に座っている。今日、私は、不正に操作された2020年大統領選挙における有権者詐欺を暴こうとした彼女の試みに対して、ティナに全面的な恩赦を与える!」

しかしピーターズ氏の漏えいによっても有権者詐欺の証拠は一切明らかにならず、この事件は現代史上最も深刻な選挙システムのセキュリティ侵害の一つと広くみなされている。

さらに重要なのは、トランプ氏の恩赦権は連邦犯罪にしか及ばず、コロラド州によって裁かれ有罪判決を受けたピーターズ氏には適用されないという点だ。つまり、たとえ連邦恩赦が出されたとしても、ピーターズ氏の刑は有効であり、全面的に効力を持ち続ける。

州当局にはピーターズ氏を釈放する権限はあるが、彼女は同僚陪審員によって適法かつ正当に有罪とされ、自らの犯罪について反省の色を見せていないと強調している。

ピーターズ氏への恩赦文の具体的な文言はまだ公表されていないものの、トランプ政権はこれまでにも、大統領には州レベルの犯罪でピーターズ氏を釈放する法的権限がないことを事実上認めているように見える。

5月、トランプ氏はコロラド州当局に対し、ピーターズ氏を刑務所から釈放するよう求めたものの失敗に終わり、司法省に対しても、この問題で支援するために「あらゆる必要な措置」を講じるよう指示し、彼女を「政治犯」と呼んだ。これら当初のメッセージでは恩赦に言及したり、それをほのめかしたりすることはなく、決定権は法的にコロラド州当局にあることを強く示唆していた。

当時、トランプ氏から「急進左派」と呼ばれたコロラド州の民主党所属司法長官フィル・ワイザー氏は、ピーターズ氏の刑は彼女の犯罪の重大性を反映したものであり、それを覆そうとする連邦政府の試みがあっても、彼らを思いとどまらせることはないとCyberScoopに語った。ワイザー氏は、潜在的な法廷闘争が進行する間にコロラド州がピーターズ氏を連邦当局に引き渡すかどうか問われたインタビューでも、その姿勢を改めて強調した。

「いいえ、州の拘束下にあり、適法に裁かれ、有罪判決を受け、刑を宣告された受刑者を連邦政府が引き取るための法的権限は一切ありません」とワイザー氏はデンバーのテレビ局9Newsに語った。「これは我々の憲法における重要な原則であり、法の支配や公共の安全、そして我々の憲法を重視すると言うすべての人々が、この問題を重視する必要があります。」

この見解は、ピーターズ氏の犯罪に対して恩赦を与える唯一の法的権限を持つ米国の公職者である民主党所属のジャレッド・ポリス州知事によっても支持された。

 「ティナ・ピーターズは同僚陪審員によって有罪とされ、共和党所属の地方検事によって起訴され、なりすましなどコロラド州法違反で有罪判決を受けました」とポリス氏はBlueSkyで書いた。「いかなる大統領も州法に対する管轄権を持たず、州での有罪判決について人を恩赦する権限もありません。」

トランプ氏はピーターズ氏を釈放することはできていないものの、2020年選挙の結果を覆そうとする自身の試みに協力した数千人の有罪判決を帳消しにするために大統領権限を行使してきた。その中には、2021年1月6日に議会によるジョー・バイデン氏の勝利認定を阻止しようとして連邦議会議事堂を襲撃した1500人以上のアメリカ人に対する大規模な恩赦も含まれている。

トランプ氏が11月に出した一連の恩赦には、ケネス・チェスブロとジム・トルーピスという2人の弁護士も含まれていた。彼らは、トランプ氏が2020年大統領選でその州の真の勝者であると虚偽の申告を議会に行うため、別の共和党選挙人団を作ろうとした計画の一員だった。トランプ氏はまた、自らを偽の選挙人として差し出した他の複数のウィスコンシン州共和党関係者にも恩赦を与えた。

昨年、トランプ氏が2期目に当選する1か月前に行われたピーターズ氏の量刑公判では、近隣住民や公職者らが、彼女の行為が自分たちやメサ郡の地域社会全体に与えた被害について証言した

判決を言い渡すにあたり、マシュー・バレット判事は、ピーターズ氏は自らの行為やそれがもたらした被害について一切悔悟の念を示していない「ペテン師」だと述べた。

「あなたは同じことをもう一度繰り返すと私は確信しています」とバレット判事は語った。

翻訳元: https://cyberscoop.com/trump-moves-to-pardon-colorado-election-clerk-tina-peters-even-though-he-cant/

ソース: cyberscoop.com