テネシー州の男、最高裁の提出システムへの繰り返しのハッキングで有罪を認める

裁判記録によると、テネシー州の男が金曜日、米連邦最高裁の提出システムを20回以上ハッキングしたことについて有罪を認めた。

テネシー州スプリングフィールド在住のニコラス・ムーア（24）は、AmeriCorpsのコンピューターサーバーおよび退役軍人省の電子プラットフォームの記録に不正にアクセスしたことも認めた。

ワシントンD.C.の連邦地裁判事ベリル・ハウエルは、4月17日にムーアに判決を言い渡す予定である。

ムーアは、コンピューター詐欺の軽罪1件について有罪を認めた。この罪の法定最高刑は禁錮1年。ジーニーン・ピロ連邦検事の事務所が先週、彼を起訴した。

裁判所への提出書類によると、2023年、ムーアは盗まれた認証情報を使い、最高裁の提出システムに25日間にわたり侵入した。提出書類によれば、彼はその認証情報の持ち主の個人記録にアクセスし、その人物に関する情報を「@ihackedthegovernment」というハンドル名のインスタグラムアカウントに投稿した。

ムーアはまた、盗まれた認証情報を用いてAmeriCorpsのコンピューターサーバーおよび退役軍人省の「MyHealtheVet」プラットフォーム上にある米海兵隊退役軍人のアカウントから、利用者の個人情報にアクセスしたことについても有罪を認めた。彼は両方のコンピューターシステムからアクセスした情報のスクリーンショットを、同じインスタグラムアカウントに投稿した。

翻訳元: https://www.securityweek.com/tennessee-man-pleads-guilty-to-repeatedly-hacking-supreme-courts-filing-system/