ジャックポッティング・リング:ベネズエラ系マルウェア犯罪組織が複数州にまたがるATM強奪を認める

悪意ある ソフトウェアを介して現金自動預け払い機(ATM)から資金を不正に引き出す高度な一連の犯行に関与したベネズエラ国籍者の集団が、銀行詐欺の罪状について正式に有罪を認めた。これらの侵入行為は、ジョージア州、フロリダ州、ケンタッキー州など複数の管轄区域に及んだ。連邦当局は、この犯罪組織が「ジャックポッティング」と俗称される手口を用いたと報告しており、これはATMに内部の現金準備をすべて吐き出させる策略である。

犯行グループは2024年9月から11月にかけて、冷徹なまでの精密さで活動した。最初の事件はジョージア州メイコン、アメリカス、オールバニにあるPeoples South Bankの拠点で発生し、2万4,000ドルが盗まれた。ベインブリッジおよびタラハシーでのその後の試みは未遂に終わったものの、グループはハハイラ、モーヴェン、ヴァルドスタで犯行を継続し、最終的にさらに5万1,000ドルを手にした。

捜査により、22歳のヘクター・アレハンドロ・アルバラド・アルバレスが主たる首謀者であることが特定された。オールバニおよびベインブリッジで回収された装置から採取された指紋を含む法科学的証拠により、物理的侵入への直接関与が裏付けられた。共犯者として、セサル・アウグスト・ヒル・サンチェス、ハビエル・アレハンドロ・スアレス=ゴドイ、ダビド・ホスフランヘル・スアレス=サンチェス、ジオブブリエル・アレクサンダー・バレラ=アストゥディージョが加わっており、いずれも自身の罪を認めている。

11月下旬、ケンタッキー州ハザードで最終局面となる事件が発生し、アルバレスはPeoples Bankの端末を侵害しているところを監視装置に捉えられた。逮捕時、当局は6万7,000ドル超の現金、特殊なATMキー、ならびに各種電子機器を回収した。続く一時滞在先の捜索では、さらに6万5,600ドルの不正収益が見つかった。

捜査はFBIと、ジョージア州およびケンタッキー州の地域法執行機関による共同作業として実施された。関係者は、この犯罪組織が複雑なマルウェアを使用し、州境を越えて高い機動性をもって組織的に行動していたと指摘した。被告らは全員、連邦刑務所での刑を言い渡される見込みであり、特に米国の司法制度の下では仮釈放の可能性は存在しない。さらに、服役終了後は、国境を越える組織犯罪を標的とする「Back to America」イニシアチブの一環として、直ちに移民当局へ引き渡され、国外退去となる。

翻訳元: https://meterpreter.org/the-jackpotting-ring-venezuelan-malware-syndicate-admits-to-multi-state-atm-heist/

ソース: meterpreter.org