Tor Projectは、分散型サービス妨害(DDoS)攻撃がネットワークを構成するボランティア運営のリレーに負荷をかけ続けるなか、中核ソフトウェアのセキュリティ修正版を新たにリリースしました。
11月13日に発表されたTor 0.4.9.17は、複数のセキュリティ問題を修正しています。なかでもTor Projectが取り上げたのが、リレーに組み込まれたDoS防御機能によるIPv6の扱いに関する修正です。
Torの開発者であるDavid Goulet氏は発表のなかで、次のように述べています。「今回のリリースは、ネットワークで続くDDoS攻撃に緊急対応したものです。この攻撃は、大半のリレー運営者に影響を及ぼしています。ネットワーク全体のリレーが大量のクライアント回線の洪水にさらされており、簡単に解決できる問題ではありません」
Tor Projectによると、さらなる防御策を検討中で、新バージョンも近くリリースされる見込みです。リレーを運用している方には、直ちに更新するよう呼びかけています。
今回のバージョンは、Tor 0.4.9.15の公開から3週間足らずでのリリースです。0.4.9.15では、Tor Projectが「雷雨」と形容したディレクトリ要求の殺到に対し、3つのDoS防御機能を導入していました。
Goulet氏は当時、リレー運営者向けのメールで、1つのリレーに毎秒数百本の回線が押し寄せることもあると指摘しました。さらに、攻撃が続くかぎり、リレーは高負荷の状態が続くと警告していました。
リレー運営者からの報告を見ると、今回の更新でも混乱は収まっていないようです。11月14日のフォーラム投稿で、ある運営者は、更新前の攻撃により自身のリレー2台がHSDirの資格を失ったと明かしました。別の1台も、0.4.9.17のリリース時に攻撃を受けている最中にインストールしたといいます。
この運営者によると、そのリレーをアップグレードしてから約10分後、攻撃は新たな形に変化しました。トラフィックは急減し、リレーは応答不能に陥る状態を繰り返したということです。
運営者は「リレーが応答しなくなった結果、最終的にHSDirの資格を失いました。HSDirを失った途端、攻撃は止まりました」と書いています。
この運営者は、0.4.9.17ではHSDirリレーの保護が不十分であり、攻撃者も攻撃のさなかに手口を変えていると見ています。
さらに運営者は、攻撃者がオニオンサービスの匿名性を解除し、追跡できる能力を持っている可能性があるとも警告しました。ただし、Tor Projectはリリース発表のなかで、そうした警告を出していません。
翻訳元: https://www.securityweek.com/tor-updates-dos-defenses-again-as-relay-attacks-continue/