クラウドは、現代のデータトラフィックの中心地となっています。あらゆる規模の組織に、これまでにないスピード、柔軟性、そして無数のコラボレーションの選択肢を提供します。しかし、サイバー犯罪者もまた、クラウドの力を自らの目的のために悪用する方法を知っています。そのため、実績のあるセキュリティソリューション――そしてそれらを迅速かつ顧客に合わせて導入できるサービスプロバイダー――への需要が高まっています。
リアルタイムのクラウドセキュリティを提供するリーディングプロバイダーであるSysdigと、革新的なオープンソースITサービスプロバイダー兼コンサルタントであるCamptocampは、このニーズを認識し、クラウドおよびコンテナインフラを将来にわたって通用するものにするために協力することを決定しました。この戦略的パートナーシップは、Sysdigの業界をリードするクラウドネイティブ・アプリケーション保護プラットフォーム（CNAPP）と、オープンソースソリューション導入におけるCamptocampの豊富な専門知識を組み合わせるものです。
「使っているものを売り、売るものを使う」アプローチによる信頼できる助言
SysdigとCamptocampのパートナーシップは、相互補完的な性質によって強化されています。CamptocampはSysdigの堅牢なセキュリティソリューションを活用してサービス提供を強化する一方、SysdigはCamptocampの広範な市場リーチと技術コンサルティングの専門性から恩恵を受けます。
さらにCamptocampは、Sysdig製品を再販するだけでなく、自社のホスティングプラットフォームにも深く統合しています。Sysdigを社内で利用することで、Camptocampは実運用における重要な知見を獲得しています。
「可能な限り、私たちはお客様に推奨するのと同じソリューションを自ら使用しています。このアプローチは実践的な経験をもたらすだけでなく、誠実さへのコミットメントを強化し、私たちの提案が実用的で信頼できるものであることを保証します。」
Mathieu Bornoz（インフラストラクチャソリューション責任者）、CAMPTOCAMP
Camptocampのチームは、パブリッククラウド、ローカルプロバイダー、オンプレミスシステムなど、さまざまな環境でSysdigのツールを効果的に展開・統合できるようトレーニングを受けています。この二重の役割により、Sysdigの市場浸透が拡大し、コンサルティングサービスを通じた追加の収益源が生まれ、両社にとって成長の好循環が形成されます。
クラウド攻撃は10分以内に展開し、定期的なチェックに基づく従来型のセキュリティ対策は、今日のスピード感のあるデジタル環境ではもはや十分ではありません。Sysdigのソリューションは、継続的な監視とリアルタイムの洞察を提供し、動的なクラウドおよびKubernetes環境における脅威の検知と対応に不可欠です。プラットフォームの包括的なダッシュボードは、セキュリティリスクを明確に可視化し、関係者が脆弱性の所在を迅速に把握できるよう支援します。これによりCamptocampは、説得力のあるリアルタイムデータを用いて、能動的なサイバーセキュリティ投資の重要性を顧客に訴求でき、コンサルティング上の立場を強化できます。
現代のセキュリティニーズに応えるパートナーシップ
SysdigとCamptocampのパートナーシップは、最先端のセキュリティ技術と、オープンソースソリューションに関する深い専門知識を融合させます。今後、SysdigとCamptocampは、追加トレーニング、共同イベント、ターゲットを絞った顧客獲得を通じて、協業をさらに深める計画です。両社の今後の歩みについて、SysdigのVP兼ゼネラルマネージャー（EMEA担当）であるSandor Kleinは次のように述べています。「当社独自のランタイムベースのCNAPPソリューションと、オープンソース分野におけるCamptocampの豊富な専門知識を組み合わせることで、クラウド環境のセキュリティ確保を必要とする組織にとって魅力的な提案を生み出しています。私たちは共に、特に厳格な規制要件のある業界において、現在の市場ニーズに対応することを目指します。順調なスタートを切った今、継続的な共同イニシアチブを推進していくことを楽しみにしています。好評を博したセキュリティワークショップのような最近の取り組みは、共同のお客様に価値を提供するための有望な機会をすでに生み出しています。」
両社の協業は、パートナーに即時の付加価値をもたらすことが期待されます。CamptocampはSysdigの高度なセキュリティツールを提供することでサービス・ポートフォリオを強化・拡充し、Sysdigは広範な市場リーチとコンサルティングの専門性を備えた信頼できるパートナーを得ます。両社は、複雑なクラウド環境に対する包括的なセキュリティソリューションについて、中堅〜大企業、公共機関、そして金融・医療など高度に規制された分野に対し、助言と保護を提供するうえで極めて有利な立場にあります。こうして、クラウドへのデジタルトランスフォーメーションを加速させるとともに、顧客がデジタル環境の動的な課題に備えられるよう支援します。
翻訳元: https://www.sysdig.com/blog/sysdig-and-camptocamp-for-strong-cloud-security-based-on-open-source
