英国で米陸軍兵士を逮捕、ロシアのスパイ容疑

英当局は火曜日、ロシアのスパイ活動に関与した疑いで、41歳の米陸軍兵士を逮捕したと発表しました。

ロンドン警視庁(Metropolitan Police)の声明によると、氏名非公表のこの兵士は、英国の対テロ警察が、FBIや軍など米当局と「緊密に連携」して逮捕しました。男はロンドンの警察署で勾留されています。

FBIのカシュ・パテル長官は、英対テロ警察が発表した声明で次のように述べました。「捜査は続いていますが、明確なメッセージを送りたいと思います。FBIは、米国への宣誓に背き、国家安全保障と同盟国の安全保障を脅かす行為をする者を一切容認しません」

男は、英国の国家安全保障法のうちスパイ行為を対象とする条項に基づいて逮捕されました。逮捕場所は、ロンドンの西約100マイル(約160キロ)に位置するグロスターの近郊です。同市には、英国の情報・安全保障・サイバーセキュリティ機関であるGCHQが本部を置いています。

警察によると、「捜査の一環として、捜査員がグロスターシャー内の2カ所で家宅捜索を行っています」。また、「容疑に関係する国はロシアです」としています。

米陸軍防諜司令部(U.S. Army Counterintelligence Command)のショーン・スティンチョン准将は声明で、逮捕された「上級兵士」は「機密情報を託された立場にありました」と述べました。

今年初め、英国の情報機関トップは警告を発し、ロシアが米国とその西側同盟国に対して「日常的なハイブリッド活動」を行っていると指摘しました。

GCHQのアン・キースト=バトラー長官は、モスクワが「重要インフラ、民主的プロセス、サプライチェーン、そして社会の信頼を執拗に標的にしている」と非難しました。さらに、ロシアは「海底からサイバー空間まで」あらゆる領域で攻撃を仕掛けていると述べています。

ロシア政府(クレムリン)は、コメントの求めにすぐには応じませんでした。

翻訳元: https://therecord.media/us-army-member-arrested-in-uk-spying-for-russia

本記事は therecord.media の記事を翻訳・要約したものです。